Diivanilaua raamatud: 'HDB Homes of Singapore' näitab koduomanike leidlikkust

Kunstnike eluasemearenduse nõukogu (HDB) majade sisekujundusfotod Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa ja Tomohisa Miyauchi projektist „Singapuri HDB-kodud“

Kui Tamae Iwasaki ja Eitaro Ogawa pidid ligi kümmekond aastat tagasi oma avarast Seletari kodust välja kolima, ei tahtnud nad kaaluda HDB-korterit, mis tundus küpsisefreesina ja kujuteldamatu. Kuid see muutus, kui nad külastasid sõbra isikupärast kodu, ühte 118-st, mida kajastati raamatus „HDB Homes of Singapore”.

Ligi 700 lehekülje pikkune tome on armastuse ühistöö. 2013. aastal toimunud kohtumine Singapuri Riikliku Ülikooli arhitektuuriosakonna vanemõppejõu Tomohisa Miyauchiga viis projekti, mille kestus on neli aastat. See on hõlmanud jõupingutusi raamatu trükkimiseks raha kogumiseks, näiteks kampaania ühisrahastamise veebisaidil Indiegogo ja muinsuskaitseametilt.

Alanduseta nende eluasemeühikute olulisusest linnapildile ja kogukonnale ilmuvad raamatu alguses Singapuri kunstnike teosed HDB-korteritega. Filmis "Path Out" maalib Yeo Tze Yang oma tee oma HDB korterist välismaailma. Lim Shu Ning tikitud pehmed skulptuurid „Sama, aga erinev” käsitlevad HDB-kortereid kui rahva sõnasõnalisi ehitusplokke. Teised kunstnikud on ampullid, Chang Shian Wei, Hong Sek Chern, Hu Qiren, Lim Shu Ning, HEY KUMO ja Samantha Agung Tio.

Raamatu tähed on lühikestel piltlikel lugudel esitatud üksikud kodud. Need on korraldatud sellises järjekorras, nagu meeskond kodudes käis. Kui eeldada, et raamat tutvustab sisekujunduse parimat, poleks mõtet. Iga sissekanne on ülevaade majaomanike eraelust. Pihustatud täiuslikkuse asemel jäädvustavad fotod tegelikku elu, põrandal laotud voodid, segased lauad, tolmused nurgad ja laste mänguasjad. Neid igapäevaelu suhtelisi reaalsusi on kujutatud häbenemata, hindavalt.

Kunstnike HDB-majade sisekujundusfotod Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa ja Tomohisa Miyauchi projektist „Singapuri HDB-kodud“

Koduvisiitide ajal vastutas Miyauchi fotode tegemise eest, samal ajal kui Iwasaki ja Ogawa vestlesid majaomanikega, et nende ja nende kodude kohta rohkem teada saada. Bukit Panjangil paariga mugavalt ja veidras HDB-korteris rääkides - nende tütarde joonistused on seinal ja söögilaud on valmistatud uksest - nad märkisid, et mõne sissekande puhul jäetakse vaatajale ette kujutada, millised majaomanikud välja näevad. näiteks, samas kui teistel nähakse neid fotodel visuaalse meeldetuletusena, et inimesed muudavad korteri koduks. Lühike sissejuhatus, mis koosneb tähelepanekutest ja musitseerimistest iga sissekande kontekstualiseerimiseks, on paaril pendeldatud inglise ja jaapani keeles ning tõlgitud ka hiina keelde.

Need pisipildilõigud varieeruvad vingetest kuni vihaste piltideni. Kirje pealkirjaga „Roosa on värv” on järgmine: „Seda korterit üürivad kaks noort naist. Roosa toa omanik on moes kirglik ja tema repertuaaril pole piire. Tema peen mood ei suuda meid kunagi üllatada. ” Teine, pealkirjaga „40 aastat”, on seatud erinevalt: „Korter, mida on algses olekus hoitud rohkem kui nelikümmend aastat. Sellised korterid on väga haruldased. Me ei tea, millal see korter lammutatakse. See järgneb paari eluetapile alates abielust kuni pere kasvatamiseni kuni suureks kasvanud laste nägemiseni. ”

Oma ulatuselt ambitsioonikas edastab raamat osavalt sõnumi, et HDB kortermajade korrektse, vormirõivastatud fassaadi all on avastatav ja tähistatav mitmekesisus ja individuaalsus. See on põnev, eklektiline kogumik inimeste elust ja sellest, kuidas nad on oma kodu ehitanud ja kujundanud vastavalt ainulaadsele eluviisile ja eelistustele.

Projekt on omandanud omaette elu ja laienenud raamatust kaugemale. Raamatu fotod moodustasid keskpunkti 81 valgustatud laternaga Singapuri paviljonis pealkirjaga „Kujutage ruumi, ruumi kõigile” Veneetsia biennaali rahvusvahelisel arhitektuurinäitusel eelmisel aastal. Seda kureerisid Miyauchi koos Wong Yunn Chi ja Teo Yee Chiniga. Kui raamat märtsi alguses Singapuri disaininädala raames National Design Centeris välja anti, said külastajad mõnda neist eksponaatidest vaadata keskuse galeriiruumis.

Kunstnike HDB-majade sisekujundusfotod Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa ja Tomohisa Miyauchi projektist „Singapuri HDB-kodud“

Kokkuvõttes on raamat aardelaegas, mida on mõnus sirvida, ning see on ka õigeaegne ülevaade sellest, kui kaugele on HDB korterid jõudnud 50-paarilisel aastal pärast seda, kui Singapur on võtnud omaks linnaelanikud. Veelgi olulisem on see, et tähistatakse nende inimeste loovust, kes elavad nendes ruumides ja teevad neist kõik oma.

'HDB Homes of Singapore' saab osta Kinokuniya, Super Mama, BooksAc Tegelikult ja Kapoki käest National Design Centeris hinnaga 53,50 dollarit (kaasa arvatud GST).

See artikkel avaldati algselt ajakirjas Art Republik 14.