Tokyo paneb Tsukiji kalaturu liikuma jää peal

Tokyo - maailma suurima - Tsukiji kalaturu kolimisplaanid pandi kolmapäeval jääle kartuse tõttu uues rajatises tekkiva mürgise saastumise pärast, kuna kolimiskulud suurenevad. Turul pakutakse regulaarselt värske kala pakkumisi ning seetõttu oleme seda aastate jooksul sageli läbi vaadanud.

Megalinna uus kuberner Yuriko Koike ütles, et lükkab novembriks seatud kolimise vähemalt järgmise aasta algusesse, kuna ootab põhjavee lõplikke katsetulemusi uues kohas, endises gaasitehases. Igaüks, kes kavandab reisi või kavatseb hariliku tuuni kohta pakkumisi teha, peaks seda arvesse võtma.

Üle 80 aasta vanuse turu - populaarse turismiobjekti - väljajuurimise plaanid on olnud töös juba aastaid, propageerijad viitavad vajadusele uuendatud tehnoloogia järele.

Eelmisel kuul Jaapani pealinna esimeseks naiskuberneriks valitud endine telesaatejuht Koike oli aga lubanud kava uuesti läbi vaadata.

“Ütlematagi selge, et värske toiduga tegeleb turg,” rääkis Koike pressikonverentsil, kui teatas hilinemisest. "Tokyo suurlinnavalitsus, kes juhib peamiselt turgu, vastutab maailmale ütlemise eest:" See on turvaline. ""

Kolimise kriitikud nimetavad endisest gaasitootmiskohast leitud saastunud pinnast.

Kohalik omavalitsus maksis koristamiskuludena ilmatu 86 miljardit jeeni (833 miljonit dollarit), kuid Koike ütles, et tahab jaanuaris oodata veekatsete tulemusi.

Koike ei ütleks, kas ta kaalub ümberpaigutamist üldse, kui testi tulemused on halvad.

"Ma tahan oodata, millal eksamid tehakse projektimeeskonna poolt," ütles ta.

Koike seadis kahtluse alla ka 588 miljardi jeeni ümberpaigutuskulud, mis on 36 protsenti kõrgemad kui varasemad hinnangud.

Need kulud hõlmavad turu ümberpaigutamist mitme kilomeetri kaugusel asuvasse vähem kesksesse kohta ja moodsa rajatise ehitamist, mis on kaasaegse jahutusega umbes 40 protsenti suurem.

Jaapani meedia on teatanud, et Tsukiji kolimise edasilükkamine läheks maksma umbes seitse miljonit jeeni päevas ja see võib edasi lükata maantee ehituse, mis ühendaks praegust platsi sportlaste külaga, mis ehitatakse linna 2020. aasta olümpiamängudeks.